A Study to Evaluate Efficacy, Safety, and PK of XEMBIFY®+Standard Medical Treatment (SMT) Compared to Placebo+SMT to Prevent Infections in Participants With HGG and Recurrent or Severe Infections Associated With B-cell Chronic Lymphocytic Leukemia, Multiple Myeloma, and Non-Hodgkin Lymphoma